http://www.imdb.com/title/tt0193854/ オーウェル『１９８４』新訳版の巻末にある解説を眺めていたら、ピンチョンがオーウェルの写真の表情を「ロバート・デュバルが演じるような過去に多くのことを見過ぎてしまった人物を映画ファンに思い起こさせる」と書…