いつもは土曜の正午過ぎの再放送で聴講しているのですが、9月29日のNHKラジオ「英語で読む村上春樹」はそうはいきません。というのはこの回のゲストが翻訳者のジェイ・ルービンさん御本人！だったから（ひょっとして年度末には村上春樹がゲストかも？だった…