バーリン、ロールズ、シンガー

何故か8月13日付けのNYTコラムが、かなり遅れて本日の朝日新聞オピニオンのページにその抄訳版が掲載されておりました。
朝日も慰安婦問題や謝罪やらでオピニオン欄もいろいろあったからなぁ。
それにしても、このコラムで、バーリンロールズまでは異論のないところですが、3番目のピーター・シンガー、というのは、どうなんでしょう。
ちょっと驚きましたね。
人文科学というなら、私ならもっと遡って、ミルを入れて、バーリンロールズ、と続けたいところですね。
また山岡洋一さん訳のミル『自由論』を読み直すことにしましょう!
Don't Dismiss the Humanities
http://www.nytimes.com/2014/08/14/opinion/nicholas-kristof-dont-dismiss-the-humanities.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=c-column-top-span-region®ion=c-column-top-span-region&WT.nav=c-column-top-span-region&_r=0
The Legacy of Isaiah Berlin
http://www.nybooks.com/books/imprints/collections/the-legacy-of-isaiah-berlin-paperback/